Ukrainian Medical Council
Ukraine, Kiev
Ivan Franko str. 25/40, оf.2
+38(044) 592-05-75
+38(050) 405-03-47
Для того, чтобы получить возможность работать в Чешской Республике нужно пройти несколько этапов, а именно:
- Нострифицировать диплом;
- Подать заявление на апробационный экзамен (так называемые AprobačníZkoušky), который состоит из 4 частей;
- Сдать первые две части апробационного экзамена;
- Пройти практическую часть в одной из клиник Чехии;
- Сдать устную часть экзамена;
- Найти работу;
- Получить вид на жительство;
- Приступить к работе.
ЭТАП 1 - НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМА
Нострификация диплома в Чехии характеризуется детальным сравнением учебных планов. Ее результатом становится решение о том, соответствует ли образование, полученное за рубежом, образованию, полученному в Чешской республике. На практике, нострификация диплома в Чехии осуществляется следующим образом.
- Находится вуз, который осуществляет обучение по подобной учебной программе;
- В этот вуз подается заявление и все остальные необходимые документы;
- В течение установленного законом срока вуз принимает решение. (обычно 30-60 дней)
Причины отказа:
- различиявучебныхпрограммах;
- диплом был выдан неаккредитованным учебным заведением
- отсутствие каких-либо документов
В случае отказа, прошение можно повторно подать в Министерство Здравоохранения Чешской Республики!
Необходимые документы:
- Žádost (заявление на признание диплома);
- Официально заверенная копия диплома или эквивалентного документа, выданного зарубежным высшим учебным заведением;
- Официально заверенная выписка из зачётно-экзаменационной ведомости, или приложение к диплому;
- Выписка о «комплексном» выпускном экзамене вместе с описанием его структуры, в случае если эта информация не является частью приложения к диплому;
- Официально заверенные переводы этих документов (2,3,4) на чешский язык (переводы не требуются, если язык оригинала английский);
- Сертификат о регистрации в Украинском Медицинском Совете;
- CertificateofGoodStanding (выдается вУкраинском Медицинском Совете).
Документы можно подавать по почте, лично или через доверенное лицо!
Список факультетов, которые занимаются нострификацией:
- Карлов университет (5 медицинских факультетов):
3 факультета в г. Прага
1 факультет г. Плзень
1 факультет в г. ГрадецКралове
- Медицинский факультет в г. Брно
- Медицинский факультет в г. Острава
- Медицинский факультет в г. Олумуц
КОНТАКТЫ:
1. РЕКТОРАТ КАРЛОВА УНИВЕРСИТЕТА
JanaKostrbelová,
phone: +420 224 491 262,
fax: +420 224 811 883
e-mail: jana.kostrbelova@ruk.cuni.cz
2. ПЕРВЫЙ ЛЕЧФАК КАРЛОВА УНИВЕРСИТЕТА
(LF1 UK Praha, Kateřinská 32)
kvetoslava.aneltova@lf1.cuni.cz
+420 224964146
3. МЕД. ФАКУЛЬТЕТ В Г. ПЛЬЗЕНЬ
Mgr. Buriánková Martina
tel. 377 593 430
Poštovní adresa:
Oddělení studijní
Husova 3
306 05 Plzeň
ЭТАП 2 - ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА АПРОБАЦИОННЫЙ ЭКЗАМЕН (APROBAČNÍ ZKOUŠKY)
Апробационный экзамен отвечает содержанию аккредитированных магистерских программ вузов Чешской республики. Экзамен принимает экзаменационная комиссия, которая назначается министром здравоохранения. На основании сданного апробационного экзамена министерство здравоохранения выдает решение о признании пригодности к ведению медицинской практики на территории Чешской Республики.
Документы принимаются ежегодно до 28 февраля и 28 августа.
Необходимые документы:
- Заявление на апробационный экзамен;
- Заверенная копия официального перевода диплома (перевод должен быть выполнен судебным переводчиком);
- Заверенная копия документа о признании высшего образования, полученного за границей (документ о нострификации);
- Документ о состоянии здоровья, который не должен быть старше, чем 3 месяца;
- Справка о несудимости. Также не должна быть старше, чем 3 месяца;
- Незаверенная копия загранпаспорта;
- Заверенная копия свидетельства о браке или документа о смене фамилии (если Вы меняли фамилию);
- Гербовая марка за 2000 крон или больше (можно купить в любом отделении почты Чешской Республики) или подтверждение оплаты необходимой суммы путем банковского перевода;
- Сертификат о регистрации в Украинском Медицинском Совете;
- Certificate of Good Standing.
Контактные лица
Министерство Здравоохранения
Tereza Krafková
тел.: 224 972 401
Eva Brychová
тел. 224 972 420
Институт последипломного медицинского образования
JitkaDoleželová
тел.: 271 019 251
Tereza Šplíchalová
тел.: 271 019 327
Реквизиты для оплаты:
|
Номер счета МЗ для административных сборов: 3711-0002528001 |
Čísloúčtu MZ prosprávnípoplatky: 3711-0002528001 |
ЭТАП 3 - ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ АПРОБАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА
Апробационный экзамен состоит из 4 частей.Первая и вторая часть – это письменные тесты, которые сдаются на компьютере в один день.
ТЕСТ 1 – проверка знаний из области общей медицины (т.е. специальные знания)
ТЕСТ 2 – проверка знания системы чешского здравоохранения
Тесты можно сдать на чешском, французском, немецком, английском или на русском языке.
Время проведения сообщается минимально за 30 дней до начала экзамена.
Минимальный процент правильных ответов для успешного прохождения – 70%.
Стоимость:
- Каждый тест 1 500, - крон (первая попытка)
- Каждый тест 2000, - крон (вторая попытка)
- Каждый тест 3000, - крон (третья и последующие попытки)
ПОДГОТОВКА К АПРОБАЦИОННЫМ ЭКЗАМЕНАМ В ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ:
- Основы Чешской специальной терминологии и стоматологии
Дата: 03/09 - 3/13 2015
Место проведения:
Praha 4, Budějovická 15, Гостиница ILF
Стоимость курса: 7500, - крон
- Основы Чешской специальной терминологии и общей медицины
Дата: 03/16 - 23 марта 2015
Место проведения:
Praha 4, Budějovická 15, Гостиница ILF
Стоимость курса: 10 500, - крон
- Курс общественного здравоохранения для второго теста апробационного экзамена
Дата: 25/02 - 26 февраля 2015
Место проведения:
Praha 4, Budějovická 15, Гостиница ILF
Стоимость курса: 3000, - крон
Любую информацию, касательно подготовительных курсов предоставляет:
PhDr. Eva Morávková
тел.: 261 092 458, prihlasky@ipvz.cz
Записаться на курсы можно через вебсайт: http://www.ipvz.cz/aprobacni-zkousky.aspx
ЭТАП 4 - ПРАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ АПРОБАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА
Третья часть апробационного экзамена – прохождение практики в чешском медицинском учреждении под присмотром специалиста.
- Место прохождения практики кандидат выбирает сам;
- Период прохождения практики составляет 5 месяцев;
- Необходимо оформить трудовую визу;
- Оплата в среднем 700 евро (около 18 тысяч чешских крон) в месяц;
- В конце практики нужно подготовить «отчет» о 5ти клинических случаях, один из которых Вас попросят описать на устном экзамене;
По окончании практики руководитель выдает письменный отчет о ее прохождении.
Документы для рабочей визы
Заявка содержит данные:
- имя, или имена (отчество), фамилию, или добрачную фамилию, подданство, и т. д. номер жителя страны или дату и место рождения, если номер не присвоен, место пребывания
- адрес в стране постоянного жительства и почтовый адрес,
- номер паспорта и название организации, которая паспорт выдала,
- данные индентификациипредполагаемого работодателя (название, местонахождение, идентификационный №),
- вид работы,
- место выполнения работы и срок предполагаемого трудоустройства,
- прочие данные, необходимые для осуществления трудоустройства
Виза оформляется в посольстве Чешской Республики в Киеве: http://www.mzv.cz/kiev/
ЭТАП 5 - УСТНАЯ ЧАСТЬ АПРОБАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА
Устная часть апробационного экзамена нацелена на проверку специальных знаний в области медицины, а также чешского языка. Данный экзамен отличается для трёх категорий специалистов:
- врачи общей медицины сдают экзамен по следующим предметам:
- педиатрия
- терапия
- хирургия
- акушерство и гинекология
- стоматологи сдают экзамены по следующим предметам:
- терапевтическая стоматология
- хирургическая стоматология
- детская стоматология
- ортопедическая стоматология
- превентивная стоматология
- пародонтология
- ортодонтия
- фармакологи сдают экзамены по следующим предметам:
- центральная нервная система
- кровеносная система
- дыхательная система
- пищеварительная система
- двигательный аппарат
- дополнительные вопросы:
- фармацевтическая химия
- контроль химических лекарственных препаратов
- фармакология
- фармакогнозия
- фармацевтическая технология
- социальная фармакология
Стоимость:
4000, - крон (первая попытка)
6000, - крон (вторая попытка)
9000, - крон (третья и последующие попытки)
Список рекомендованной литературы, тем и вопросов для устного экзамена можно найти на сайте министерства здравоохранения Чехии или же получить в Украинском Медицинском Совете.
В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВРАЧ НЕ СДАСТ УСТНУЮ ЧАСТЬ, ОН ДОЛЖЕН ПЕРЕСДАВАТЬ ВЕСЬ ЭКЗАМЕН ПОЛНОСТЬЮ, НАЧИНАЯ С ПИСЬМЕННОГО ТЕСТА!
После сдачи последнего экзамена выдается сертификато признании профессиональной квалификации врача в Чехии. Владелец данного сертификата приравнивается к выпускнику чешского медицинского вуза.
СТОМАТОЛОГИ после получения данного сертификата имеют право начать самостоятельную работу по специальности, а также открыть собственный частный стоматологический кабинет. Получение специализации для врачей-стоматологов — необязательно.
ФАРМАКОЛОГИпосле получения данного сертификата имеют право начать самостоятельную работу по специальности, а также открыть собственную аптеку. Специализация у фармацевтов — необязательна.
ВРАЧИ ОБЩЕЙ МЕДИЦИНЫ, у которых интернатура не пройдена, с момента получения сертификата могут устраиваться на работу с целью специализации и подготовке к аттестационным экзаменам по ней (данный этап аналогичен интернатуре в России и странах бывшего СНГ).
ВРАЧИ ВСЕХ СПЕЦИАЛИЗАЦИЙ ОБЩЕЙ МЕДИЦИНЫ, которые полностью или частично проходили интернатуру в своей стране, после получения сертификата могут подать документы на ее признание.
ПРИЗНАНИЕ ПРАКТИКИ
Владелец сертификата о признании профессиональной квалификации врача в Чехии имеет право подать заявление в Министерство здравоохранения на признание профессиональной практики (интернатуры) в Чехии. Признанная практика засчитывается как специализированное образование врача в случае, если ее объем и содержание соответствуют чешским специализированным образовательным программам.
Свидетельством о прохождении практики является подтверждение от главного врача медицинского заведения, где была реализована практика. Также принимается т.н. logbook пройденными и подтвержденными этапами практики. Данные подтверждения должны быть переведены на чешский язык чешским судебным переводчиком.
Результат признания практики в каждом случае носит индивидуальный характер. Поэтому, если практика будет признана частично, ее необходимо будет дополнить в специализированных медицинских заведениях.
Признанием практики полностью завершается процесс признания квалификации иностранного врача в Чехии.
ЭТАП 6 -ПОИСК РАБОТЫ
Сайты медицинских вакансий:
http://www.expats.cz/go/?9UWYOdDXvA
Список клиник и медицинских учреждений Чехии:
http://www.cstio.org/list-hospitals-and-medical-care-czech-republic.html
Будьте внимательны при заключении трудовых договоров. Перед подписанием, обязательно проконсультируйтесь в юридическом отделе Украинского Медицинского Совета.
ЭТАП 7 И 8
Для того, чтобы получить право жить и работать в Чехии нужно получить вид на жительство с правом работы. Этим вопросом занимается посольство Чешской Республики в Киеве (http://www.mzv.cz/kiev/). Также Вы можете получить консультацию и помощь в Украинском Медицинском Совете.
Украинский Медицинский Совет оказывает помощь медицинским сотрудникам всех специальностей. Обращайтесь к нам за консультацией, и мы поможем вам пройти всю процедуру регистрации, оформить, заверить и перевести все необходимые документы в соответствиями с требованиями, а также подготовиться к письменному экзамену и собеседованию.
Звоните по телефонам: 044 592-05-75, 050 405-03-47
Пишите на почту: info@medicalcouncilukraine.org , uma@ukr.net
Приходите в наш офис: г. Киев, ул. И. Франко, 25/40, м. Университет