Украина, г.Киев

ул. И. Франко 25/40, оф.2

+38(044) 592-05-75

+38(050) 405-03-47





Как устроиться работать врачом в Австрии?

 

Признание медицинских дипломов

 

Если вы получили диплом за пределами ЕС и не имеете трехлетнего опыта работы в одной из стран Евросоюза, вам необходимо подтвердить уже имеющийся диплом, подав все образовательные документы на нострификацию.  

 

Процедура заключается в экспертизе диплома, по результатам которой устанавливается уровень эквивалентности вашего образования австрийским стандартам.

 

Процесс нострификации

 

1. Проверка документов об образовании

 

Определение соответствия содержания и объема полученного вами образования стандартам действующей австрийской образовательной программы.

 

2. Оценочный тест  (Stichprobentest)

 

Тест состоит из контрольных вопросов по клиническим дисциплинам (около 250 вопросов в области экстренной медицины, терапии, хирургии, гинекологии, педиатрии, дерматологии, неврологии, психиатрии, офтальмологии, оториноларингологии).

 

Следует отметить, что данный тест является не определяющим экзаменом, а лишь предварительным этапом проверки и одним из оценочных критериев в рамках процесса экспертизы диплома. Это значит, что от его результатов зависит не то, будет ли нострификация успешной или нет, а количество экзаменов, которые вам придется сдавать в дальнейшем.

 

3. Зачисление в медицинский университет в качестве внештатного студента

 

После того, как будет установлено, сколько и какие именно экзамены  вам нужно будет сдать, вас зачислят в один из австрийских университетов в качестве внештатного студента.

 

4. Сдача указанных экзаменов

 

Количество и виды экзаменов определяются в индивидуальном порядке по результатам оценочного тестирования

 

5. Получения свидетельства о нострификации (Nostrifizierungsbescheid)

 

Список необходимых документов (на примере Венского Медицинского Университета):

 a) загранпаспорт

 b) резюме (CV)

 c) свидетельство о смене фамилии (при наличии)

 d) Аттестат зрелости (школьный аттестат)

 e) Диплом о высшем образовании

 f) Приложение к диплому с информацией о сданных экзаменах (зачеткная книжка, учебный план), а также  дипломная работа или диссертация (в оригинале) с кратким содержанием работы.

 g) Документ с указанием экзаменов, которые нужно сдать для признания эквивалентности образования

 

Стоимость нострификации: 150 €

 

 

После успешной нострификации диплома, вы получите лицензию на осуществление медицинской деятельности на срок до 3-х лет.

 

Заявление на нострификацию подается в один из медицинских университетов.

 

Списки университетов:

 

Вена:

http://www.meduniwien.ac.at/homepage/content/studium-lehre/nostrifikation

 

 Грац:

http://www.meduni-graz.at/

 

Инсбрук:

http://www.i-med.ac.at

 

 

Поиск работодателя

 

Сайты вакансий:

 

https://www.kliniken.de/kliniken/a-z/kliniken-Oesterreich/ort_A.htm

 

http://www.zahnarzt24.com/zahnaerzte-in-oesterreich.html

 

http://www.metajob.at/#q=arzt&l=%C3%96sterreich

 

 

 

Регистрация в Австрийской Врачебной Палате

 

После того, как вы пройдете нострификацию, вам нужно будет подать заявление о приеме на работу вместе со свидетельством о нострификации и пакетом необходимых документов в клинику, где вы планируете работать. Оттуда все ваши документы будут перенаправлены в Австрийскую Врачебную Палату для регистрации и последующей выдачи лицензии.

 

 

 

Заявление о приеме на работу

 

На сайте врачебной газеты http://www.aerztezeitung-oesterreich.at в разделе «aktuelle Stellenanzeigen» нужно найти и выбрать подходящую вам вакансию. Срок подачи заявления, указанный в тексте вакансии, должен быть не менее 6-ти месяцев.

 

Подача документов

 

Найдя подходящую вакансию, вы отправляете документы непосредственно в медицинское учреждение, в котором планируете работать.

 

 

Список документов:

 

  • резюме (CV)
  • документ, подтверждающий гражданство (Staatsbürgerschaftsnachweis)
  • диплом врача и все имеющиеся документы о медицинском образовании
  • свидетельство о нострификации
  • сертификат врача-специалиста
  • сертификат регистрации в УМС

 

Все документы следует подавать в оригинале или в виде нотариально заверенных копиях с переводом на немецкий язык, который обязательно должен быть выполнен только официальным присяжным переводчиком. (Украинский Медицинский Совет осуществляет данные с помощью поверенного присяжного переводчика в Германии).

 

 

Когда работодатель получит все необходимые документы, он передаст их вместе с объявлением на вакансию (http://www.dgpp.de/cms/media/stellengesuche/Stelle_Essen.png) и подтверждением намерения заключения трудового договора в Австрийскую Врачебную Палату (1010 Wien, Weihburggasse 10 – 12).

 

 

 

Экспертиза последипломного образования

 

После нострификации диплома вы также подаете документы о последипломном образовании на рассмотрение в образовательную комиссию Австрийской Врачебной Палаты, после чего вам будет назначен экзамен на подтверждение звания врача специалиста.

 

 

Список документов

 

 

 

В свидетельстве о последипломном образовании должно быть указано:

 

  • периоды обучения
  • занимаемая должность (например, Assistenzarzt)
  • подробные данные про образовательное учреждение (например, про количество коек)
  • регистрация в УМС
  • книга регистрации, выданная УМС с подробной информацией о последипломном образовании (период и программа обучения, количество выполненных операций)

 

Если вы имеете более 7-ми лет опыта, рекомендуется также отправить резюме.

 

Формуляр на английском или немецком языках (Evaluierungsbogen), где нужно указать и подробно описать ваш опыт во всех учреждениях, где вы проходили последипломное обучение.

 

 http://www.aerztekammer.at

 

Данная форма должна быть подписана и заверена печатями главврачей всех указанных в ней учреждений.

 

Оценка последипломного образования кандидатов осуществляется на заседании образовательной комиссии Австрийской Врачебной Палаты.

 

Даты заседаний Образовательной комиссии и термины подачи документов вы найдете по ссылке:

http://www.aerztekammer.at

 

 

Уровень знания языка

 

 

Чтобы иметь возможность работать врачом в Австрии, вам необходимо продемонстрировать необходимый уровень знаний немецкого языка.

 

Для этого вам понадобится сдать два языковых экзамена:

 

1. Экзамен на получение австрийского сертификата на знание немецкого (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) в одном из тест-центров ÖSD в Украине.

 

Информация об экзамене:

 

http://www.osd.at/

 

Даты проведения:

 

http://www.osd.at/default.aspx?SIid=66&LAid=1

 

Тест центры:

 

http://www.osd.at/default.aspx?SIid=64&LAid=1

 

Стоимость экзамена составляет 82 Евро.

 

В экзаменационном центре при УМС вы также можете сдать международный языковой тест ECL

http://toefl-ielts.org/ru/language-test/esl-test

 

2. Экзамен Врачебной Академии.

Структура экзамена:

Подробная информация и даты проведения экзамена:

www.arztakademie.at

 

 

Прохождение медкомиссии

 

Вам нужно будет предъявить врачебное заключение о профпригодности ( ärztliches Attest) и справку из регистра судимости (Strafregisterbescheinigung), выданные не более, чем за 3 месяца до подачи, в течение 4-х недель с момента успешного прохождения аттестации.

 

После того, как вы успешно пройдете все вышеуказанные этапы, вам выдадут лицензию сроком на 3 года.

 

Согласно австрийскому законодательству, процедура выдачи лицензии является платной и стоит 265 Евро.

 

После того, как вы получите лицензию, вам останется только зарегистрироваться во врачебном регистре

(Österreichische Ärzteliste) федеральной земли, в которой вы собираетесь работать.

 

Ознакомиться с требованиями каждой из федеральных земель можно на их официальных сайтах.

 

Список федеральных земель:

 

 http://www.aekwien.at/index.php/aerztekammer/landesaerztekammern

 

 

Документы, которые необходимо подать для регистрации:

 

  • свидетельство о рождении
  • свидетельство о гражданстве (загранпаспорт)
  • временный вид на жительство (Aufenhaltstitel)
  • разрешение на осуществление трудовой деятельности (в отдельных случаях)
  • свидетельство о браке (при наличии)
  • свидетельство о нострификации
  • диплом врача
  • сертификат регистрации в УМС
  • справка о несудимости
  • врачебная справка о профпригодности
  • сertificate of good standing
  • трудовой договор/подтвержение от работодателя о готовности взять на работу
  • 2 фото паспортного размера
  • номер социального страхования (Sozialversicherungsnummer)
  • данные о прописке (не старше 3-х месяцев)

 

Все документы подаются в оригинале с заверенным переводом. Перевод должен быть осуществлен сертифицированным переводчиком Украинского Медицинского Совета. Здесь же вы можете получить сertificate of good standing.

 

Полезные ссылки

 

Земельные врачебные палаты:

 

http://www.aerztekammer.at

 

О подтверждении образования, полученного за рубежом:

http://www.aerztekammer.at

Получение лицензии врача в Австрии:

http://www.aerztekammer.at/

 

Украинский Медицинский Совет оказывает помощь медицинским сотрудникам всех специальностей. Обращайтесь к нам за консультацией, и мы поможем вам пройти всю процедуру регистрации, оформить, заверить и перевести все необходимые документы в соответствиями с требованиями, а также подготовиться к письменному экзамену и собеседованию.

 

Звоните по телефонам: 044 592-05-75, 050 405-03-47

Пишите на почту: info@medicalcouncilukraine.org , uma@ukr.net

Приходите в наш офис: г. Киев, ул. И. Франко, 25/40,  м. Университет